According to a new study, virtual teams work best when they have both independence and interdependence.